Direzione
Con il treno
Dalla zona di Tokyo: Odakyu Romance percorso in autoPrendere il treno per la linea Odakyu stazione Hakone Yumoto, alla stazione di Hakone Yumoto, cambiare alla stazione di Hakone Tozan, scendere alla stazione di Gora. Dalla stazione di Gora, prendere la funivia fino alla stazione Gora Naka, da lì è a soli 5 minuti a piedi al nostro hotel.
Dalla zona di Tokyo: Tokai proiettile percorso del treno
Prendere Tokai proiettile treno fino alla stazione di Odawara, alla stazione di Odawara, cambiare alla stazione di Hakone Tozan, scendere alla stazione di Gora. Dalla stazione di Gora, prendere la funivia fino alla stazione Gora Naka, da lì è a soli 5 minuti a piedi al nostro hotel.
Da Nagoya e Osaka zona
Prendere Tokai proiettile treno fino alla stazione di Odawara, alla stazione di Odawara, cambiare alla stazione di Hakone Tozan, scendere alla stazione di Gora. Dalla stazione di Gora, prendere la funivia fino alla stazione Gora Naka, da lì è a soli 5 minuti a piedi al nostro hotel.
In macchina
Dalla zona di Tokyo: percorso Odakyu AtsugiProseguire sulla strada Odakyu Atsugi via Seisho bipass alla strada Odawara Hakone Yamazaki IC, da lì guidare via strada nazionale 1 al nostro hotel, ci vogliono 11 km, circa 25 minuti.
Dalla zona di Tokyo: Tomei percorso autostradale
Da Tomei autostrada Gotemba IC, unità a strada nazionale 138, ci vogliono 18 km, 40 minuti per raggiungere il nostro hotel.
Da Nagoya e Osaka zona
Da Tomei autostrada Gotemba IC, unità a strada nazionale 138, ci vogliono 18 km, 40 minuti per raggiungere il nostro hotel.